martedì 29 marzo 2011

da leggere:

http://www.youkosoitalia.net/2011/03/11/terremoto-in-giappone-2011/

sabato 26 marzo 2011

SCARPE GIAPPONESI






TABI GIAPPONESI CON LA SUOLA IN GOMMA, ADATTI AD ESSERE PORTATI ANCHE PER STRADA, COME NORMALI SCARPE DA PASSEGGIO. ORIGINALISSIMI ED UNICI. MOLTI STILISTI LI HANNO IMITATI (VEDI MARTIN MARGIELA).  UNISEX


http://www.casazen.com/vita/tabi-speciali.htm

FESTIVAL DELL'ORIENTE 28-29-30 OTTOBRE 2011 - CARRARA


Esplorare l’universo d’oriente.
Immergersi nelle culture e nelle tradizioni di un Continente sconfinato.
Il 28, 29 e 30 ottobre al complesso fieristico “CarraraFiere” prenderà vita un evento senza precedenti. Quarantamila metri quadrati coperti saranno completamente a tua disposizione per imparare a conoscere l’Oriente.
Mostre fotografiche, gastronomia tipica, cerimonie tradizionali, medicine naturali, concerti, danze ed una moltitudine di arti marziali si alterneranno in un continuo ed avvincente susseguirsi di spettacoli, incontri, seminari ed esibizioni.
Interagisci e sperimenta gratuitamente decine di discipline tradizionali ed olistiche per la salute ed il benessere psicofisico, massaggi, yoga, ayurvedica, meditazione, ci kung, tai chi chuan…
Lasciati trasportare nella magia dell’oriente, India, Cina, Giappone, Thailandia, Indonesia, Filippine, Corea, Vietnam e Tibet…Ti aspettano con i colori, le musiche ed i profumi di terre lontane.


http://festivaldelloriente.net/

CAFFÈ LETTERARIO di Venerdì 1 Aprile - Limena

Volentieri segnaliamo che: 


la BIBLIOTECA COMUNALE di LIMENA vi Ricorda lo Speciale


“CAFFÈ LETTERARIO” di Venerdì 1 Aprile


ore 21,00 - presso Sala Mensa Scuola Media


un OMAGGIO al GIAPPONE e alla sua LETTERATURA del XX° Secolo con


 “Il Gran CONSIGLIERE MURASAKI”


 da una Novella di   SAKAGUCHI ANGO 


READING  con le Voci di Elena FANTON, Elisa BREDA, Daniele ROSSETTI ed Enrico FRASSON


Riduzione del testo:  Marisa FRACON


con IMMAGINI e MUSICHE TRADIZIONALI  del GIAPPONE


       ..e a fine serata


BEVANDE della TRADIZIONE GIAPPONESE


INGRESSO LIBERO

lunedì 21 marzo 2011

CASAZEN alla televisione

Oggi alle 13.05 Casazen a TeleChiara per la presentazione della manifestazione JIAN:


TELECHIARA LIVE IN STREAMING


(se il link non si apre, fare copia e incolla di questo indirizzo: http://www.telechiara.it/live.php )


JIAN: http://www.jian.it/

martedì 15 marzo 2011

Nuovo NAGOYA OBI

NAGOYA OBI


forse inventato nella città omonima come alternativa ai più scomodi maru e fukuro obi. Estremamente pratico, ha avuto un eccezionale successo. La parte da avvolgere attorno alla vita è alta la metà del resto, come se fosse già stata piegata e la lunghezza è di circa 360 cm. Anche questo obi si distingue in roketsu o zentsu in base alla decorazione. Assolutamente non può essere utilizzato con tomesode e furisode. Antenato dell’obijime, che serve a mantenere assieme l’obi, esiste anche in una forma che assimila le caratteristiche del fukuro obi, ad esempio la larghezza.
Lo Obi e' una cintura in broccato  o dipinta o ricamata per il kimono, più o meno formale a seconda della maggiore o minore larghezza. La lunghezza varia dai 360 cm ai 420 cm e viene avvolto attorno alla vita più volte prima di essere annodato dietro con un fiocco. Un obi viene scelto in modo che contrasti con il kimono e risalti. 

sabato 12 marzo 2011

Terremoto in Giappone

Purtroppo è accaduto. Esprimiamo la nostra solidarietà a tutti coloro che stanno soffrendo nel Giappone tanto amato e auguriamo a tutti di uscire quanto prima da questo incubo.

lunedì 7 marzo 2011

HARU no KAZE: Il Giappone a Vicenza

www.casazen.com espone a:



HARU no KAZE
(Vento di Primavera)
Il Giappone a Vicenza
dal 18 al 27 marzo 2011

Il Comune di Vicenza in Collaborazione con l’Associazione Gohan presenta “Haru no Kaze (Vento di Primavera) – Il Giappone a Vicenza”. Sarà un’occasione per conoscere, assaporare, vivere il Giappone, con la sua inestimabile Cultura e le sue Arti tradizionali e moderne, in cui traspare sensibilità, forza, eleganza e la ricchezza interiore di un grande Paese. Verranno dati giusto risalto e valore alle svariate forme espressive presenti in questa cultura e agli aspetti tradizionali - formativi che da secoli sono alla base di questo popolo. Uno scambio culturale che porterà ad un coinvolgimento umano oltre che estetico e rappresenterà un importante momento di apertura e unione tra i popoli. La manifestazione comprende: una parte espositiva, di cui una mostra dedicata ad oggetti di arti tradizionali e produzioni artistiche (kimono, Shodō con calligrafie, Origami, Chadō), ed un’esposizione di opere di artisti giapponesi contemporanei; conferenze; dimostrazioni e workshops (Ikebana, Shodō, Origami, Chadō, Zazen, vestizione del kimono, cucina giapponese, gioco del Go); trattamenti di Shiatsu; concerto di Taiko (tamburi giapponesi) con il gruppo Masadaiko, che già in passato ha entusiasmato con un’esplosione di musica e ritmi travolgenti. A Vicenza quindi una finestra sul Giappone per tutti coloro che amano questo Paese, per tutti coloro che vogliono conoscerlo, per chi vuole immergersi in una nuova cultura.
Prenotazioni Informazioni ed Iscrizione agli Eventi:
tel.: 345.6497944 – email: gohan@nagaikiryu.com

sabato 5 marzo 2011

Far East Film Cosplay Contest (sabato 30 aprile ore 16.00 – Piazza Libertà – Udine)



COSA: cosplay contest gratuito, con ricchi premi e opportunità

QUANDO: 
sabato 30 aprile 2011 ore 16.00. 

DOVE:
In caso di maltempo l'evento si svolgerà al coperto nella Loggia del Lionello.


PERCHE':
perché amiamo i cosplayer e gli diamo: la piazza più bella della città, un luogo in cui cambiarsi, la possibilità di apparire in un cortometraggio, premi e pubblicità!

COME:
per partecipare ci si può iscrivere online (http://www.fareastfilm.com/easyne2/CMP.aspx?ID=7985&CODE=FEFJ ) ed anche sul posto




Il Far East Film Cosplay Contest si inserisce nel contesto della animazione cittadina che sabato 30 aprile raggiungerà il suo apice con molteplici attività dal sapore orientale. Piazza Libertà sarà il palcoscenico di una sfilata aperta a tutti gli amanti dell’arte cosplay organizzata da FEFF con la collaborazione di www.TAGLIOVIVO.com e di J STUDIO EVENTI

Siete invitati a partecipare da soli o in gruppo purché indossiate un costume legato all’estremo oriente!

Vi saranno tre premi, uno dei quali dedicato totalmente a Facebook e aperto solo a cui si pre iscriverà (vedi sotto).

Inoltre, nel corso dell'evento dei videomaker filmeranno i cosplayer partecipanti per poi produrre delle opere video.

I moduli di iscrizione e il regolamento per i Cosplay Contest potranno essere scaricati dal sito www.fareastfilm.com e le iscrizioni rimarranno aperte fino al 25 aprile 2011. Anche in seguito a questa data lasceremo aperta la possibilità di partecipare con un’iscrizione prima della sfilata stessa.
La gara avrà luogo sabato 30 aprile alle 16:00 in Piazza Libertà a Udine.

In caso di maltempo l'evento si svolgerà al coperto nella Loggia del Lionello.

Sarà a disposizione dei partecipanti un'area per il cambio abiti

Informazioni e recapiti:



T. +39 049.9875482
E-mail.  cosplayfeffcontest@gmail.com 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PREMIO “MI PIACE”
in collaborazione con J STUDIO EVENTI



In occasione del Far East Film Cosplay Contest (sabato 30 aprile ore 16.00 – Piazza Libertà – Udine) viene indetto il premio speciale:

Premio "Mi Piace": ogni partecipante che si pre-iscriverà al Far East Film Cosplay Contest avrà diritto alla realizzazione di una fan page Facebook dal titolo " XYZ [nome cosplayer] partecipa al FAR EAST COSPLAY CONTEST".
Il cosplayer che otterrà più "mi piace" , alla data del 29 aprile 2010, ore 12,00, sarà premiato pubblicamente nel corso del Far East Film Cosplay Contest (sabato 30 aprile) con 
un voucher da poter spendere nel bookshop del Festival

venerdì 4 marzo 2011

Il Giappone sei tu! Hinamatsuri 2011

Segnaliamo questo bell'evento organizzato dalla associazione IROHA, a Firenze questo week end:

Il Giappone sei tu!Hinamatsuri 2011 gli abiti tradizionali del Giappone Firenze, 3, 4, 5, 6 marzo



In Giappone il 3 marzo è Hinamatsuri, la festa delle bambine e dei fiori di pesco: IROHA ti invita alla festa di Hinamatsuri 2011, dove potrai trovare un angolo di Giappone con una festa per bambine e bambini, conferenze e foto sul kimono e la sua storia, cucina giapponese con aperitivo e bento, danza tradizionale, mercatino con kimono e oggetti giapponesi...
E ancora: dimostrazioni e laboratori di arti tradizionali giapponesi fra cui vestizione di kimono, intaglio della carta kirie, intreccio di fili kumihimo...

Programma:


3 marzo: festa per bambini con merenda, musica e giochi giapponesi (presso Cuculia, Via dei Serragli
3r, ore 16-18,30. per i soci di IROHA: ingresso libero; per i non soci: quota di partecipazione (10 Euro
oppure quota associativa annuale (15 Euro) che dà diritto ad agevolazioni per le iniziative future.

4 marzo: ore 19-22: Benvenuti a Hinamatsuri 2011, su prenotazione fino ad esaurimento dei posti disponibili:
ore 19: presentazione di Hinamatsuri, interverrà il Dottor Takashi Hoshiyama, Ministro dell’Ambasciata
del Giappone in Italia; ore19,30: conferenza della prof.ssa Ikuko Sagiyama (Università di
Firenze) sugli abiti dell’epoca Heian (794-1185) nella letteratura giapponese; ore 21: cena buffet con
sushi, cibi giapponesi e italiani e tè verde. Ore 22, ingresso libero: dimostrazione di vestizione di kimono
con la Maestra Hitomi Matsumoto.

5 marzo: mercatino con kimono e oggetti artigianali giapponesi; mattina e pomeriggio: laboratori di
arti tradizionali giapponesi (intaglio della carta kirie, intreccio di tessuti kumihimo, piegatura e nodo di
furoshiki e tenugui); ore 12,30-14,30: pranzo con bento, box con vari cibi giapponesi; ore 19,30: conferenza
della dottoressa Silvia Ceruti (Università degli Studi di Bologna) sulla storia del kimono; ore
20,30: dimostrazione di danza tradizionale giapponese con la Maestra Hanayagi Suginami e le sue allieve;
ore 21: cena con bento, box con vari cibi giapponesi.

6 marzo: mercatino con kimono e oggetti artigianali giapponesi; mattina e pomeriggio: laboratori di
arti tradizionali giapponesi (intaglio della carta kirie, intreccio di tessuti kumihimo, piegatura e nodo di
furoshiki e tenugui); ore 12,30-14,30: pranzo con bento, box con vari cibi giapponesi.

Gli eventi dal 4 al 6 marzo si svolgono nella Sala Ex-Leopoldine, Piazza Tasso 8.
Conferenze e dimostrazioni sono a ingresso libero; per pranzo e cena con bento è richiesta la prenotazione:
8 Euro a persona (+ eventuali 15 Euro di quota associativa a IROHA);
per i laboratori è richiesta la prenotazione: Quota di partecipazione a persona per i singoli laboratori:
kumihimo e furoshiki-tenugui: 45 Euro per i soci di IROHA, 50 Euro per i non soci; kirie: 30 Euro per i
soci di IROHA, 35 Euro per i non soci (comprende i materiali utilizzati nel laboratorio, pranzo o cena
con bento e — per i non soci — quota associativa a IROHA come socio ordinario per 4 mesi).

Per ulteriori informazioni e prenotazioni: www.iroha.it, e-mail: info@iroha.it, tel. 331-7315874.

giovedì 3 marzo 2011

Spoleto:"MOSTRA DI IKEBANA-ORIGIN OF IKENOBO"

I giorni Sabato 5 e Domenica 6 Marzo 2011 a Spoleto avrà luogo, presso la Biblioteca "Montagne di Libri", in via dei Filosofi 89 (presso la sede della Comunità Montana-Sportello del Cittadino), la "Mostra di Ikebana - Origin of Ikenobo", curata dall'associazione italo-giapponese ICIGO, in collaborazione con la Comunità Montana dei monti Martani, Serano e Subasio, Legambiente Spoleto, Biblioteca Montane di Libri , il Club Bonsai di Spoleto e il laboratorio artigianale di ceramica "La Torre". L'Associazione culturale italo-giapponese ICIGO ha sede a Spoleto e nasce con l'intento di promuovere scambi tra la cultura giapponese e quella italiana.
L'ikebana è l'arte giapponese della disposizione dei fiori recisi, secondo una antica disciplina di origine orientale. In Giappone si è sviluppata come una vera e propria forma artistica, una delle scuole principali è quella di Ikenobo ( http://www.ikenobo.it).
La mostra, con ingresso libero, si terrà dalle ore 16:00 alle 19:00 di Sabato 5 Marzo e dalle ore 10:00 alle 13:00 di Domenica 6 Marzo.
Inoltre, Sabato 5 Marzo, la Maestra giapponese Mayumi Mezaki della scuola Ikenobo alle ore 17.00, eseguirà una Dimostrazione di Composizione aperta al pubblico.
Nel pomeriggio di Domenica, invece, dalle 16.00 alle 18.00, sarà possibile partecipare ad un breve Corso di Composizione riservato a 15 persone (prenotazione obbligatoria, per informazioni, contattare il 349 30 95 425).

ANIME GIAPPONESE ambientato a CHIOGGIA (VE)




Sorprese inaspettate dal Giappone: un nuovo anime ambientato a Chioggia!


Il titolo è "To aru majutsu no index " e su you tube si trovano alcuni episodi...nulla da dire se non ribadire l'amore del popolo giapponese per le città italiane.


In particolare vorrei far notare come certi autori giapponesi (tipo Miyazaki) siano riusciti nei loro disegni a cogliere quello spirito estetico "europeo" che a noi invece pare sfuggire sempre di più, visto come stiamo distruggendo le nostre belle città storiche...proporrei di eleggere Miyazaki come responsabile di un nuovo dicastero (tanto che ne sono già molti...) dedicato alla ESTETICA URBANA...


To aru majutsu no index (とある魔術の禁書目録 To aru majutsu no kinshomokuroku?, "Un certo indice magico") è una light novel giapponese ancora in corso la cui diffusione è iniziata nell'aprile 2004. Dalla light novel sono state successivamente tratte una serie anime ed una manga, quest'ultima ancora in corso. Il titolo è letteralmente traducibile come "Un certo indice magico proibito", ma viene ufficialmente pronunciato Index, in riferimento all'omonimo personaggio dell'opera, rendendo così il titolo ambivalente, traducibile anche come "Una certa magica Index".


http://www.project-index.net 

mercoledì 2 marzo 2011

LIBRO: Culture del Giappone contemporaneo

Volentieri segnaliamo:



AA.VV.
Culture del Giappone contemporaneo.
Uno studio su come l'antica sapienza orientale s'incrocia con la J-culture attraversando i confini geografici

Manga, anime, videogiochi, arti visive, cinema, letteratura, teatro, archittettura
A cura di Matteo Casari
Tunué, 2010 – Collana «Lapilli» n. 22
cm. 14x19 pp. 288; ill. b/n; 
copertina plastificata opaca

Euro 16,50
ISBN 978-88-97165-00-2

Culture del Giappone contemporaneo è un mosaico interattivo di pensieri e riflessioni a confronto sul modo di leggere e vivere il Giappone, sulla millenaria sapienza orientale che incrocia quella moderna, attuale.

La J-culture ha coinvolto intere generazioni, distanti migliaia di chilometri, che oggi condividono un immaginario comune che ha reso il Giappone una presenza familiare, quotidiana, vicina.

Tutto il made in Japan - dal manga agli anime, dalle arti visive ai videogiochi passando per il cinema, la narrativa, il teatro e l’architettura giapponese– è patrimonio locale e globale restando contemporaneo senza spezzare mai il suo legame con la tradizione. 

Nato dagli atti delle due edizioni del congresso Wabi Sabi Cyber. Cultura e subculture del Giappone contemporaneo promosse dal Dipartimento di Studi Asiatici dell’Università degli Studi di Napoli «L’Orientale» e dall’associazione «Nipponica», lontano dai luoghi comuni e con un approccio originale, il libro si rivolge agli appassionati e agli studiosi della società giapponese, offrendo un’aggiornata analisi sulle sue diverse implicazioni.

AUTORI: 
Giorgio Amitrano, Ariane Beldi, Jean-Marie Bouissou, Matteo Casari, Gianluca Coci, Bernd Dolle-Weinkauff, Fabriano Fabbri, Marcello Ghilardi,Toshio Miyake, Maria Roberta Novielli, Marco Pellitteri, Gaetano Ruvolo, Sagiyama Ikuko, Leone Spita, Laura Testaverde